24 АПР
2023
Юбилейная конференция «Русский язык в современном Китае» прошла в ЗабГУ
21 апреля состоялась X Международная научно-практическая конференция «Русский язык в современном Китае», организованная кафедрой русского языка как иностранного историко-филологического факультета Забайкальского госуниверситета и кафедрой русского языка Института иностранных языков Хулуньбуирского университета (г. Хайлар, Китай) под эгидой Азиатско-Тихоокеанской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (АТАПРЯЛ). Мероприятие прошло в смешанном формате: телемост «Чита – Хайлар» объединил более двухсот преподавателей и студентов вузов-партнёров.
Участие в конференции приняли ведущие учёные, преподаватели высших учебных заведений, сотрудники научных и научно-исследовательских организаций, педагоги общего образования, аспиранты, магистранты и студенты из Китая, Монголии, Турции и Приднестровья. Россия была представлена учёными из Москвы, Санкт-Петербурга, Архангельска, Белгорода, Владивостока, Иркутска, Кемерова и Читы.
Участников конференции приветствовали ректор Хулунбуирского университета Ли Вэньгэ, директор Дальневосточного филиала фонда «Русский мир», президент АТАПРЯЛ Александр Зубрицкий, проректор по науке и инновациям ЗабГУ Илья Купряшкин и директор Института иностранных языков Хулуньбуирского университета, профессор Люй Пэйчэнь.
В ходе пленарного заседания, модератором которого выступила кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой РКИ ЗабГУ Юлия Биктимирова, обсуждались актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка как иностранного и неродного на разных уровнях образования, преподаватели двух университетов поделились своим опытом. Так, доктор педагогических наук, профессор кафедры русского языка и методики его преподавания ЗабГУ Лариса Черепанова осветила вопросы методической организации изучения русского языка в полиэтнических классах. О региональном аспекте преподавания русского языка как родного и неродного в школах и вузах рассказала доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и методики его преподавания ЗабГУ Татьяна Игнатович.
Исследованию модели подготовки русскоязычных кадров, адаптированной к региональному экономическому развитию на примере Хулуньбуирского университета, был посвящён доклад заведующего кафедрой русского языка Института иностранных языков Ли Цзин.
Также в рамках пленарного заседания кандидат филологических наук, доцент кафедры РКИ ЗабГУ Андрей Горковенко рассказал об опыте работы кафедры по лингвокультурной адаптации иностранных студентов. Менеджер отдела продаж издательства «Златоуст» Надежда Михеева представила новые методики преподавания русского языка как иностранного и их отражение в учебных пособиях издательства.
Секционные заседания продолжились на трех площадках в разных форматах – онлайн, офлайн и гибрид. В ходе работы секций обсуждались такие темы, как русский язык в условиях межкультурной коммуникации, языковая картина мира и взаимодействие культур, новые образовательные технологии в обучении иностранных студентов, содержание обучения на разных уровнях владения РКИ. Также в центре внимания были проблемы восприятия, понимания и интерпретации текста, актуальные вопросы лингводидактики (в аспекте русского языка как иностранного).
Итоги работы конференции были подведены на круглом столе. Участники и организаторы конференции отметили важность укрепления международных и научных связей между учёными разных стран, значимость изучения русского языка как иностранного в современной геополитической ситуации. Было принято решение продолжить проводить совместную конференцию вузов-партнёров. Руководители Хулуньбуирского университета предложили восстановить допандемийную практику проведения конференции на одной из площадок университетов и пригласили в 2024 году в г. Хайлар Китайской Народной Республики.
Владислав Подглазов,
студент гр. РЛ-19 ИФФ ЗабГУ