30 СЕН
2022
В Забайкальском госуниверситете отметили День переводчика
30 сентября в ЗабГУ прошло торжественное мероприятие, посвящённое празднованию Международного дня переводчика. Его участниками стали студенты и преподаватели кафедры китайского языка историко-филологического факультета.
На праздничном событии «Моя профессия – переводчик» студенты-лингвисты третьего курса, изучающие в ЗабГУ китайский язык, рассказывали об истории праздника, его символах и девизах, известных переводчиках древности и современности, рассуждали о профессиональных умениях и личностных качествах переводчика, переводческих союзах и объединениях, а также поделились своим мнением об уникальности профессии. Зрители познакомились с результатами проведённого третьекурсниками анкетирования, благодаря которому стало известно о том, как люди относятся к празднику и к профессии переводчика.
С приветственным словом к участникам встречи обратилась заведующая кафедрой китайского языка, действующий член Забайкальского регионального союза переводчиков России, участница XXV Пекинской международной книжной ярмарки и Всемирного съезда переводчиков китайской литературы - Елена Юйшина. О миссии Союза переводчиков России, истории создания и направлениях деятельности Забайкальского регионального отделения Союза рассказала почетный гость мероприятия - председатель Забайкальского регионального Союза переводчиков России Ольга Стельмак.
Мероприятие «Моя профессия – переводчик» проводилось в рамках научно-практической конференции, организатором которой стали представители кафедры китайского языка ИФФ и Забайкальского регионального отделения Союза переводчиков России. Участники и зрители отметили ценность таких встреч и важность мероприятий.
Кафедра китайского языка ЗабГУ
