20 ДЕК
2021
Студенты-переводчики ЗабГУ соревновались в интеллектуальной игре
20 декабря на базе кафедры гражданско-правовых дисциплин Забайкальского государственного университета среди студентов второго курса направления «Лингвистика» по завершении освоения курса «Правовые аспекты в работе переводчика» была проведена интеллектуально-познавательная игра.
Мероприятие было организовано с целью формирования профессиональных компетенций у будущих специалистов и совершенствования аналитического подхода к решению ими профессиональных задач.
В соревновании приняли участие студенты групп ЛИН-20-1 и ЛИН-20-2, которые объединились в команды «Нигилисты» и «КОАП».
В рамках игры участники решали задания в области конституционного, гражданского, семейного, трудового и уголовного права. Вопросы содержали аспекты профессиональной деятельности переводчика: виды договоров, заключаемых с переводчиком, авторское право, легализация переведенных на другой язык документов, апостиль, перевод юридических документов, заверение перевода нотариусом, устный и письменный перевод как объект авторских прав.
Атмосферу обсуждения заданий участниками команд наполняли азарт и живой интерес.
Ирина Мерзлякова,
доцент кафедры ГПД ЮФ ЗабГУ
