30 СЕН
2016
Поздравляем с Международным днём переводчика!
Уважаемые преподаватели, сотрудники и студенты Забайкальского государственного университета! Сегодня мы отмечаем Международный день переводчика – профессиональный праздник всех устных и письменных переводчиков.
ЗабГУ ежегодно выпускает высококвалифицированных специалистов, владеющих английским, китайским, немецким языками. Кроме того, студенты изучают в курсовом формате ряд славянских языков и другие европейские и азиатские языки. Успешные защиты научных работ, выигранные гранты, высокие показатели учебной и научной деятельности студентов несомненно свидетельствуют о высоком качестве профессиональной подготовки.
Уважаемые преподаватели, сотрудники, студенты – все те, кто связал свою судьбу с иностранными языками! Ваша работа – это своего рода искусство. Понять и почувствовать иностранный текст – еще не значит уметь талантливо перевести его на родной язык. Перевод – творческий процесс, требующий понимания, языковой «интуиции», знания не только тематической области, но и другой культуры. В этот день мы желаем всем действующим и будущим переводчикам оптимизма, удачи, профессионального роста, интересных событий, ярких впечатлений и, конечно, новых достижений на благо нашего университета, края и страны!
Администрация ЗабГУ