Русская верcия

6+

˄
˅

Ю

Юйшина Елена Александровна -

 

узаведующий кафедрой китайского языка, кандидат философских наук, доцент; почетный профессор Хэйлунцзянского института. 

Документы об образовании: 

  • Диплом о высшем профессиональном образовании (1984 г.);

  • Диплом кандидата педагогических наук (2005 г.);

  • Аттестат доцента ВАК Министерства образования и науки (2005 г.).

Преподаваемые дисциплины: Иностранный язык, История языка, Практикум по культуре речевого общения, Этнопсихологический аспект изучения китайского языка, Практический курс 1 иностранного языка, зарубежная практика.

 

Наименование направления подготовки и специальности: Высшее образование, «Читинский государственный педагогический институт им. Н. Г. Чернышевского», специальность – Китайский и английский языки, квалификация – учитель китайского и английского языков и переводчик-референт китайского языка.

Ученая степень: кандидат философских наук.

Ученое звание: доцент.

Сведения о повышении квалификации и профессиональной переподготовке:

  • Китайский язык (2015, Хайлар, КНР, Хулунбуйский институт);

  • Китайский язык (2016, Шэньян, Институт политехнический);

  • Электронная информационно-образовательная среда организации (2017, Чита, ФГБОУ ВО «Забайкальский государственный университет»);

  • Семь ошибок, допускаемых вузами при государственной аккредитации и контрольно-надзорных мероприятиях (2017, Чита, ФГБОУ ВО «Забайкальский государственный университет»);

  • Китайский Язык (2017, КНР, Цзилинский институт иностранных языков);

  • Оказание первой доврачебной помощи (2018, Чита, ФГБОУ ВО «Забайкальский государственный университет»).

Награды и грамоты:

  • За большой вклад в международную и педагогическую деятельность отмечена Детским фондом КНР им. Сун Чин Линь.

  • Член Союза переводчиков России (2010 г.);

  • Участник Всемирного съезда переводчиков китайского языка в г. Пекин (2018 г.), член Общества Российско-Китайской Дружбы;

  • 25 сертификатов повышения квалификации по китайскому языку в КНР;

  • Знак почета университета «За заслуги в области высшего педагогического образования, вклад в дело подготовки специалистов народного образования»;

  • Почетное звание «Заслуженный работник науки и образования»;

  • Почетное звание «Почетный работник ЗабГУ»;

  • Медаль «За укрепление дружбы народов»;

  • Медаль «Заслуженный работник высшей школы Забайкальского края».

Разработаны научные труды по темам:

  • Русская ментальность в легендах и сказках: этнопсихолингвистический аспект (учебное пособие в 2 частях). Допущено учебно-методическими объединениями по направлению педагогика – Чита: ЗабГУ, 2016. – 460 с. (Диплом за занятое 1 место в номинации «Учебники и учебное пособия», 2018 г. );

  • Русские и китайские народные сказки. (Хрестоматия, 2017 г.; Диплом «Лучшая научная книга»);

  • Китайские и русские народные сказки. (Хрестоматия, 2017 г.; Диплом «Лучшая научная книга»).

Общий стаж работы: 45 лет.

Стаж работы по специальности: 30 лет.

E-mail: yuyshina@gmail.com.

Дата составления информации: 14.11.2019