Настройки
13 АПР
2023
Проект «СТИХиЯ»
7 апреля студенты группы ИЯ-18 историко-филологического факультета под руководством старшего преподавателя Ольги Михайловны Кочетковой представили студентам кафедры китайского языка и китайским студентам кафедры «Русский язык как иностранный» свой проект, который группа создала в рамках дисциплины «Проектно-исследовательская деятельность в науке и образовании». В основе проекта лежит идея о том, что стихотворная эстетика является источником обогащения человеческим опытом для формирования гармоничной личности. Темой проекта является декламирование стихотворения как способ выражения отношения к его содержанию и привлечение интереса к чтению стихотворений среди школьников. Цель проекта – возродить интерес к декламированию стихотворений отечественной и зарубежной поэзии разных эпох среди школьников. Согласно гипотезе, которую выдвинули студенты, данный проект будет способствовать пробуждению интереса слушателей к чтению отечественной и зарубежной поэзии, а также будет содействовать дальнейшему проведению литературных вечеров и мероприятий в школе, как форме воспитания гармоничной личности.
По первоначальной задумке проект создавался для школьной аудитории, но в процессе подготовки студенты группы ИЯ-18 сделав подборку стихотворений советских поэтов 20-го века, китайского поэта Дай Ваншу и современного поэта 21 века Джио Россо, решили апробировать декламирование выбранных стихов в студенческой аудитории.
Кроме структуры проекта, каждый студент на практических занятиях писал небольшое сочинение на тему: «Почему я люблю или не люблю читать стихи». После завершения работы над сочинением, группа выбирала лучший отрывок из каждого сочинения. Эти отрывки были записаны на видео и стали визитной карточкой каждого участника проекта. В процессе работы над презентацией ребята самостоятельно перевели своё сообщение о выбранном поэте и стихотворении с русского на китайский язык.
В процессе подготовки чтения стихотворений, студенты выразили желание какие-то стихи представить в профессиональном актёрском прочтении в форме видеоролика для того, чтобы лучше донести до аудитории авторскую идею, заложенную в стихотворении.
К участию в мероприятии, посвящённом проекту «СТИХиЯ» были приглашены студенты группы Лин-21, Лин-20, ИЯ-20, ИЯ-21, Лин-19 и группа китайских студентов, обучающихся на кафедре «Русский язык как иностранный», всего более 40 человек.
Студенты группы ИЯ-18 читали стихи Роберта Рождественского, Евгения Евтушенко, Владимира Маяковского, Сергея Есенина, Эдуарда Асадова, Юрия Гарина, Анны Ахматовой, китайского поэта Дай Ваншу и современного поэта Джио Россо. Яркое, проникновенное эмоциональное чтение стихов проникало в сердца слушателей, создавая необыкновенную атмосферу литературного вечера. Китайские студенты горячо прониклись прочтением стихотворения на китайском языке Ярославой Авериной, которая продемонстрировала высокий уровень владения фонетикой китайского языка.
После окончания проекта, его создатели и непосредственные участники студенты группы ИЯ-18 предложили аудитории написать отзывы и получили высокую оценку со стороны слушателей.
Студенты группы ИЯ-18 и руководитель проекта О.М. Кочеткова выражают надежду, что такого рода мероприятия станут регулярными и займут достойное место в научном и образовательном пространстве ЗабГУ.